Kirjastossa

At the library

Tänään käyn kirjastossa. Kirjasto on iso ja hiljainen.

Menen etsimään hyvää kirjaa. Kävelen hyllyjen välissä.

Löydän helpon suomen kirjan. Istun nojatuoliin lukemaan.

Luen kaksi lukua. Sanat ovat helppoja ja kuvat kauniita.

Lainaan kolme kirjaa. Virkailija on ystävällinen.

Kävelen kotiin ja juon teetä. Sitten jatkan lukemista.

Mene kirjastoon! Hae kirjastokortti ja lainaa kirja. Lue joka ilta vähän suomea!

English translation

Today I visit the library. The library is big and quiet.

I go to look for a good book. I walk between the shelves.

I find an easy Finnish book. I sit down in an armchair to read.

I read two chapters. The words are easy and the pictures are beautiful.

I borrow three books. The clerk is friendly.

I walk home and drink tea. Then I continue reading.

Go to the library! Get a library card and borrow a book. Read a little Finnish every evening!

Sanasto

etsiä, hakea, hyvä, ilta, iso, istua, ja, juoda, kaksi, kolme, koti, kuva, kävellä, lukea, löytää, mennä, olla, sana, suomi, tee, tänään, ystävällinen

Kysymyksiä
  1. Missä minä käyn tänään?
    Vastaus / AnswerKirjastossa.
  2. Millainen kirjasto on?
    Vastaus / AnswerIso ja hiljainen.
  3. Montako lukua minä luen?
    Vastaus / AnswerKaksi lukua.
  4. Montako kirjaa minä lainaan?
    Vastaus / AnswerKolme kirjaa.
  5. Mitä minä juon kotona?
    Vastaus / AnswerTeetä.
Kielioppi
  • Inessive "in" (location): käyn kirjastossa; kävelen hyllyjen välissä.
  • MA-infinitive of purpose ("to do"): menen etsimään; istun lukemaan.
  • Partitive object: etsimään hyvää kirjaa; juon teetä.
  • Imperative (instructions): mene, hae, lainaa, lue!
  • Plural form (A2 feature, topic-driven) — describing the book: sanat ovat helppoja ja kuvat kauniita.