Aamulenkki puistossa
A morning jog in the park
Tänä aamuna herään aikaisin. Kello on kuusi.
Puen verkkarit ja lähden ulos lenkkeilemään.
Puistossa on raikas ilma. Aurinko nousee hitaasti.
Juoksen järven ympäri. Näen sorsia ja yhden koiran.
Pysähdyn penkille hengähtämään. Juon vettä ja venyttelen.
Lenkin jälkeen olen väsynyt mutta virkeä.
Lähde sinäkin lenkille! Herää aikaisin ja pue mukavat kengät. Juokse rauhallisesti!
English translation
This morning I wake up early. It is six o'clock.
I put on a tracksuit and head out to jog.
There is fresh air in the park. The sun rises slowly.
I run around the lake. I see ducks and one dog.
I stop on a bench to catch my breath. I drink water and stretch.
After the run I am tired but refreshed.
You too, go for a run! Wake up early and put on comfortable shoes. Run calmly!
Sanasto
aamu, aikaisin, aurinko, herätä, ilma, ja, juoda, juosta, kello, kenkä, lähteä, mukava, mutta, nousta, nähdä, olla, pukea, tämä, ulos, vesi, yksi
Kysymyksiä
- Mihin aikaan minä herään?
Vastaus / Answer
Kello kuusi, aikaisin. - Minne minä lähden?
Vastaus / Answer
Ulos lenkkeilemään puistoon. - Mitä minä näen lenkillä?
Vastaus / Answer
Sorsia ja yhden koiran. - Mitä minä juon penkillä?
Vastaus / Answer
Vettä. - Millainen olen lenkin jälkeen?
Vastaus / Answer
Väsynyt mutta virkeä.
Kielioppi
- Inessive "in" (location): puistossa on raikas ilma.
- MA-infinitive of purpose ("to do"): lähden lenkkeilemään; pysähdyn hengähtämään.
- Imperative (instructions): herää, pue, juokse!
- Adessive "-lla" with motion verb: pysähdyn penkille; lähde lenkille.
- Plural object (A2 feature, topic-driven) — putting on shoes: pue mukavat kengät.