Kierrätys kotona

Recycling at home

Viime vuonna aloitin kierrättämisen kotona. Ennen sitä olin heittänyt kaiken samaan roskikseen.

Ensin kävin kaupassa ostamassa erilliset astiat. Olin lukenut netistä, miten lajittelu toimii.

Nyt lajittelen muovin, paperin, lasin ja biojätteen. Lajitteleminen tuntui aluksi vaikealta, mutta nopeasti se tuli tavaksi.

Jos kaikki lajittelisivat jätteensä, luonto voisi paremmin.

Kompostoin biojätteen pihalla. Kävin usein tyhjentämässä ämpäriä kompostiin. Tulin juuri tyhjentämästä sitä, kun naapuri soitti.

Aloita pienestä! Älä heitä kaikkea sekajätteeseen. Pese pakkaukset ja vie ne keräyspisteeseen. Kierrättäminen ei ole vaikeaa, kun sen oppii.

English translation

Last year I started recycling at home. Before that I had thrown everything into the same bin.

First I went to the shop to buy separate bins. I had read online how sorting works.

Now I sort plastic, paper, glass and biowaste. Sorting felt difficult at first, but quickly it became a habit.

If everyone sorted their waste, nature would be better off.

I compost the biowaste in the yard. I often went to empty the bucket into the compost. I had just come from emptying it when the neighbour called.

Start small! Don't throw everything into mixed waste. Wash the packaging and take it to a collection point. Recycling isn't difficult, once you learn it.

Sanasto

Käytetyt sanastosanat: kierrättää, roskis, erillinen, astia, lajittelu, biojäte, tapa, lajitella, kompostoida, tyhjentää, ämpäri, sekajäte, keräyspiste - kierrättää — to recycle - lajitella — to sort - biojäte — biowaste - tapa — habit / way - kompostoida — to compost - tyhjentää — to empty - keräyspiste — collection point

Kysymyksiä
  1. Mitä kirjoittaja teki ennen kuin aloitti kierrättämisen?
  2. Miltä lajitteleminen tuntui aluksi?
  3. Mitä lopun ohjeet neuvovat tekemään?
  4. Vastaukset: 1. Hän oli heittänyt kaiken samaan roskikseen. 2. Aluksi vaikealta, mutta siitä tuli nopeasti tapa. 3. Aloittamaan pienestä, pesemään pakkaukset ja viemään ne keräyspisteeseen.
Kielioppi
  • Pluskvamperfekti: "olin heittänyt", "Olin lukenut".
  • Konditionaali: "Jos kaikki lajittelisivat... luonto voisi paremmin".
  • 3. infinitiivi (-massa/-masta): "kävin ostamassa", "tyhjentämässä", "Tulin tyhjentämästä".
  • Imperatiivi (myönteinen/kielteinen): "Aloita pienestä!", "Älä heitä kaikkea".
  • Translatiivi: "se tuli tavaksi".