Iso suku

A big family

Minulla on iso suku. Meitä on monta. Katso, tässä on valokuva!

Nämä ihmiset ovat perhe. Ensimmäinen henkilö on isä. Toinen on äiti. Kolmas on isoäiti eli mummo. Neljäs on isoisä eli ukki. He ovat vanhoja, mutta iloisia.

Viides henkilö on pieni vauva. Vauva on serkun lapsi. Se nukkuu paljon ja itkee joskus.

Nuo kaksi miestä ovat eno ja setä. Heillä on sama harrastus: kalastus. Onko joku poissa? Ei, kaikki ovat tässä.

Minulla on myös sisarus, isosisko. Hänellä on aviomies. Aviomies on siskon puoliso. He asuvat Oulussa.

Minulla on tyttöystävä Sara. Hän ei vielä ole sukulainen, mutta ehkä pian!

— Ketkä tulevat jouluksi? kysyy Sara.

— Melkein kaikki. Me näemme toisiamme harvoin, vain juhlissa.

— Kumpi on vanhempi, eno vai setä?

— Setä on vanhempi.

English translation

I have a big family. There are many of us. Look, here is a photo!

These people are a family. The first person is the father. The second is the mother. The third is the grandmother, that is, grandma. The fourth is the grandfather, that is, grandpa. They are old, but cheerful.

The fifth person is a small baby. The baby is a cousin's child. It sleeps a lot and cries sometimes.

Those two men are an uncle (mother's brother) and an uncle (father's brother). They have the same hobby: fishing. Is someone missing? No, everyone is here.

I also have a sibling, a big sister. She has a husband. The husband is the sister's spouse. They live in Oulu.

I have a girlfriend, Sara. She is not a relative yet, but maybe soon!

— Who is coming for Christmas? asks Sara.

— Almost everyone. We see each other rarely, only at celebrations.

— Which one is older, the maternal uncle or the paternal uncle?

— The paternal uncle is older.

Sanasto

Käytetyt sanastosanat: suku, mummo, ukki, vauva, eno, sukulainen, aviomies, puoliso, tyttöystävä, sisarus, nämä, nuo, sama, joku, ketkä, kumpi, neljäs, viides, harvoin - mummo — grandma - ukki — grandpa - eno — uncle (mother's brother) - sisarus — sibling - puoliso — spouse - harvoin — rarely - kumpi — which (of two)

Kysymyksiä
  1. Kuka on neljäs henkilö valokuvassa?
  2. Missä sisko ja hänen aviomiehensä asuvat?
  3. Kumpi on vanhempi, eno vai setä?
  4. Vastaukset: 1. Neljäs henkilö on isoisä eli ukki. 2. He asuvat Oulussa. 3. Setä on vanhempi.
Kielioppi
  • Järjestysluvut: ensimmäinen, toinen, kolmas, neljäs, viides.
  • Kysymyssanat: "Ketkä tulevat?", "Kumpi on vanhempi?"
  • Demonstratiivipronominit: nämä, nuo, tämä, se.
  • Adverbi: harvoin (kuinka usein).